YouTube: Poista otsikkokäännökset käytöstä - miten se toimii
YouTube kääntää vieraiden kielten videonimikkeet usein saksaksi, mikä tuottaa joskus outoja tuloksia. Siksi monet käyttäjät ihmettelevät, kuinka käännökset voidaan poistaa käytöstä - selitämme miten se toimii.
YouTube - Kuinka estää automaattiset käännökset
Uusimmat videot
Voit käyttää asetuksia YouTube-kotisivulta. Sinua saatetaan pyytää kirjautumaan Google-tiliisi, jos et vielä ole.
Valitse Näytä tai muuta Google-tilin asetuksia.
Napsauta vasemmalla puolella olevaa "Data and Personalization".
Vieritä alaspäin, kunnes pääset "Webin yleiset asetukset" -alivalikkoon. Valitse "Kieli" -vaihtoehto täältä.
Täällä voit lisätä kaikki kielet, joita et enää halua kääntää.
Jos haluat poistaa YouTube-nimikkeiden käännökset käytöstä, sinun on ensin siirryttävä Google-tilisi asetuksiin. Löydät ne YouTube-kotisivulta seuraavasti:
- Napsauta Asetukset YouTube-kotisivun vasemmassa alakulmassa. Löydät vaihtoehdon vierittämällä vasemmalla olevaa valikkoa.
- Valitse sitten Näytä tai muuta Google-tilin asetuksia. Laskeudut nyt Google-tilisi hallintasivulle. Täällä voit määrittää erilaisia asetuksia verkkopalvelun käyttäytymistä varten.
- Vasemmalla oleva valinta vie nyt "Data and Personalization" -alivalikkoon. Täällä voit tehdä erilaisia asetuksia tietojen käsittelyyn ja lisätä hallitsemiasi kieliä.
- Jos vierität alaspäin, löydät "Kieli" kohdasta "Verkon yleiset asetukset". Valitse tämä.
- Tässä valikossa voit nyt valita kaikki kielet, joita puhut. Kaikkia lisättyjen kielten videonimikkeitä ei enää käännetä. Huomaa, että tämä asetus voi vaikuttaa myös muihin Google-palveluihin.
Jos olet usein YouTube-sivustossa ja olet kyllästynyt sivun normaaliin ulkonäköön, toimi seuraavasti, kuinka aktivoida tumma tila videopalvelulle.