Villeroy & Boch: mikä on oikea ääntäminen?
Porermanufaktur Villeroy & Boch on varmasti taloudellinen nimi, mutta monilla ihmisillä on ongelmia nimen oikealla ääntämisellä. Näytämme sinulle oikean puhetavan ja kuinka nimi kuulostaa muissa maissa.
Villeroy & Boch - lyhyt johdanto
Nimi kuulostaa ranskalaiselta, mutta Villeroy & Boch on saksalainen yritys.
- Vuonna 1748 rautapyörä Jean-François Boch perusti posliinivalmistajan "Jean-François Boch et Frères" Lorraineen (silloin vielä saksalainen), nykypäivän yrityksen edelläkävijä.
- Nicolas Villeroy oli kauppias Traben-Trarbachista ja perusti fajanssitehtaan vuonna 1791. Vuonna 1836 perustettiin nyt tunnettu posliinivalmistaja Villeroy & Boch, kun Villeroy sulautui Jean-François Bochiin, joka on "Jean-François Boch et Frères" -yhtiön perustajan jälkeläinen.
- Yhtiö on edelleen suurelta osin kahden perheen omistuksessa, ja sen pääkonttori sijaitsee Vanhassa luostarissa Mettlachissa, Saarland.
Villeroy & Boch: mikä on oikea ääntäminen?
Boch tuli Lorrainesta, Villeroy Moselista.
- Nimet näyttävät ranskankielisiltä, mutta ne ovat saksalaisia nimiä. Sinut lausutaan vastaavasti.
- Oikea ääntäminen on "Willereu ja Boch", kuten voidaan kuulla myös yrityksen verkkosivuilla.
- Kuulet usein ranskan kielen "Willwra et Bosch". Tämä ääntäminen on myös oikea. Syynä on yrityksen juuret Lorrainessa, joka kuuluu nyt Ranskalle.
- Koska posliinitehdas on kansainvälinen yritys, muissa maissa on tietysti mainospaikkoja. Nimi kuulostaa siellä toisinaan erilaiselta.
- Jos esimerkiksi puhut amerikkalaisen kanssa Villeroy & Bochista, kuulet "Willereu ja Bok" tai "Willereu an Baatsch".
Seuraavassa postituksessa näytämme bruschetta-sanan oikean ääntämisen.