Televisio: kytke tekstitys päälle televisiossa - miten se toimii
Kuulovammaisten ja kuurojen tekstityksiä tarjotaan julkisessa, yksityisessä ja televisiossa uutisina, elokuvina, sarjoina, suorana lähetyksenä ja muissa muodoissa. Joten kuulovammaiset ihmiset voivat seurata puhuttua kieltä kirjallisessa muodossa tekstipeitona näytön alaosassa ilman esteitä. Selitämme, kuinka TV-tekstitykset otetaan käyttöön klassisella teksti-TV: llä (TTX) tai digitaalisilla tekstityksillä (DVB).
Kuinka kytkeä päälle klassinen tekstitys teksti- / teksti-TV: n avulla katsellessasi televisiota
- Ota television kaukosäädin ja paina teksti-TV-painiketta. Tämä on yleensä merkitty "Info", "TTX" tai "Teksti-TV".
- Teksti-TV-sivu tulee näkyviin. Kirjoita siellä vastaava määrä tekstityksiä. Teksti-TV-sivu haetaan automaattisesti. Voit nähdä, minkä puolen sinun on valittava kuvan taulukosta.
- Ja nyt sinun pitäisi voida nähdä ja lukea tekstitys.
- Jos haluat sammuttaa tekstityksen uudelleen, paina "Poistu" -painiketta.
Kuinka kytkeä päälle digitaaliset tekstitykset, kun katsot televisiota DVB-TV: n kautta
- Ota television kaukosäädin ja paina digitaalisen tekstityksen painiketta. Tämä on yleensä merkitty "Tekstitys" tai "SUB".
- Tekstitys näytetään automaattisesti tekstinä alaruudussa.
- Voit kytkeä tekstityksen pois päältä painamalla tekstityspainiketta uudelleen.
- Vihje: Jos haluat tekstityksen näkyvän automaattisesti aina, kun se on käytettävissä, jätä toiminto vain aktivoituna - vaikka vaihtaisit.
Teksti-tv-sivut klassisille tekstityksille tärkeimmillä TV-kanavilla
Alta löydät tekstitelevisiosivut tärkeimmistä saksalaisista TV-asemista. Kaikki muut lähettimet löytyvät yllä olevan kuvan taulukosta.
- ARD: 150
- ZDF: 777
- Pro7, Sat1, Kabel1: 149
- RTL, RTL II, SuperRTL ja VOX: vain digitaaliset tekstitykset